Ѕольшой спортивный праздник — XXIX ¬семирна€ зимн€€ универсиада 2019 года — завершилс€ в  расно€рске. —егодн€ состо€лс€ один из лучших и самых интригующих матчей всей ”ниверсиады — хоккейный финал между –оссией и —ловакией, в результате которого золото выиграла –осси€ со счетом 2:1. 

„то мы имеем в итоге? 11 дней, больше сотни медалей, горечь поражений и радость побед. «а плечами дес€тки игр и потр€сающее открытие. ѕришла пора заканчивать. —егодн€ мы вместе с вами будем следить за церемонией закрыти€ красно€рской ”ниверсиады. —ледующа€ ”ниверсиада пройдет в 2021 году в Ћюцерне, Ўвейцари€. Ќам всем будет немного грустно, но что поделать? ѕоехали... 

÷еремони€ закрыти€ ”ниверсиады начнетс€ ровно в 20:00, а мы пока вспомним самые €ркие и интересные моменты прошедших —туденческих игр. 

 расно€рцы и гости города испытали массу неподдельных эмоций от напр€женных матчей, не менее €ркие эмоции испытывали и сами спортсмены, посмотрели на потр€сающий французский театр, когда про главному проспекту шагали четырехметровые медведи. ј чего сто€т костюмы болельщиков, например реб€т из социального центра, которые пришли на хоккей в костюмах героев картин —урикова, или трогательна€ истори€ об операторе красно€рского телеканала, который мечтал увидеть финал по хоккею с м€чом на красно€рской ”ниверсиаде, но скончалс€ за полгода до начала ”ниверсиады, поэтому его коллеги вз€ли его фото с собой на матч и «показали» ему финал. 

ѕодростки нар€дились в персонажей картин ¬асили€ —урикова
ѕодростки нар€дились в персонажей картин ¬асили€ —урикова

» пожалуй, сама€ добра€ и смешна€ истори€ этой ”ниверсиады о болельщице, котора€ пришла на керлинг, будучи глубоко беременной, и так распереживалась за спортсменов, что начала рожать пр€мо на матче. ƒевушку увезли в роддом, и она родила здорового малыша, которого назвали  ириллом. 

»з роддома болельщицу встречала ёлайка
»з роддома болельщицу встречала ёлайка

» конечно, необходимо вспомнить про самых €рких спортсменов этой ”ниверсиады. Ќа зимние »гры приехали дес€тки спортсменов из южных стран. ќдной из самых запоминающихс€ спортсменок стала «ахра Ћари из ќјЁ. ≈й первой в мире разрешили выступать в фигурном катании в хиджабе, раньше же за это снимали баллы. » хоть «ахра и не зан€ла никаких призовых мест, она запомнилась всем как девушка с обворожительной улыбкой и большим стремлением заниматьс€ тем, что она любит, несмотр€ ни на что. 

ј тренер «ахры — девушка из  анска ( расно€рский край) јлександра »евлева, сама в прошлом участница ”ниверсиады. 

«ахра рассказала, что учитс€ на специальности, св€занной с защитой окружающей среды. Ётому же был посв€щен ее танец
«ахра рассказала, что учитс€ на специальности, св€занной с защитой окружающей среды. Ётому же был посв€щен ее танец

≈ще один безусловно €ркий спортсмен — фигурист из Ѕразилии. Ћаерте –уана де ќливейра де Ћима начал заниматьс€ фигурным катанием всего полтора года назад. “ренировки проводит на катке в торговом центре. ”ниверсиада в  расно€рске стала дл€ него первым крупным соревнованием. 

ј его партнер по сборной — јна  арла ƒекоттинье — занимаетс€ фигурным катанием 9 лет, но она стала худшей спортсменкой этой ”ниверсиады. 

— ƒа, € упала, но это часть фигурного катани€, ничего страшного, — отметила ƒекоттинье. — я очень горжусь собой — это мой первый старт в –оссии, очень высокий уровень соревнований, и € сделала все, что было в моих силах. ћогу сказать, что мо€ мечта исполнена. Ќе важно, какое место € займу — пусть даже последнее, ничего. √лавное — € здесь, — цитирует јну “ј——.

—амой титулованной спортсменой этой ”ниверсиады стала лыжница из –оссии, 24-летн€€ јлиса ∆амбалова родом из –еспублики Ѕур€ти€. ” нее 4 золотые медали. 

јлиса ∆амбалова — четырЄхкратна€ чемпионка ”ниверсиады
јлиса ∆амбалова — четырЄхкратна€ чемпионка ”ниверсиады

ƒмитрий ћедведев, кстати, на удивление живо смотрел за победой сборной –оссии в финальном матче по хоккею с шайбой против словаков. ј после даже сам награждал победителей.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќаши корреспонденты уже на стадионе, люди начали занимать свои места, ведущие готов€тс€. »нтересно, что нас ждет на закрытии?

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

» еще одно фото с подготовки к церемонии закрыти€. ѕрекрасные женщины с куполами на голове. »нтрига нарастает. ÷еремони€ закрыти€ начнетс€ через 5 минут.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ќбратный отсчет. ÷еремони€ закрыти€ начинаетс€. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

 омментаторы «ћатч “¬» напоминают, что лидером медального зачета €вл€етс€ –осси€ с 112 медал€ми, а еще о том, что лучшей спортсменкой стала јлиса ∆амбалова, лыжница из ”лан-”дэ, котора€ завоевала 4 золотые медали.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ѕервый эпизод закрыти€ называетс€ «Ёнерги€». ћальчики и девочки, парни и девушки в цветных костюмах зажигательно танцуют перед зрител€ми. 

—реди танцующих и тех, кто готовил номер, — именита€ фигуристка јделина —отникова. –еб€та составл€ют цифры «2019». ћы успели запечатлеть единичку. 

фигуристка јделина —отникова
фигуристка јделина —отникова
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

«акрывать ”ниверсиаду будет премьер-министр –оссийской ‘едерации ƒмитрий ћедведев. –€дом с ним — президент FISU ќлег ћатыцын. 

Ќапомним, что на открытии присутствовал президент ¬ладимир ѕутин. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

»грает гимн –оссийской ‘едерации. Ћюди на трибунах поют, конечно же, сто€. » вы тоже встаньте.

 стати, гимн пели артисты  расно€рского театра оперы и балета им. ƒ. ’воростовского. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќачинаетс€ парад спортсменов. ¬переди идут милые снеговички в объемных костюмах, а за ними — уже все сборные. —ейчас идет перечисление всех стран – участниц ”ниверсиады. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

¬сего на игры ”ниверсиады было продано билетов на 81 млн рублей — это абсолютный рекорд за всю историю ”ниверсиад, включа€ летние. ќго! 

  слову, на организацию ”ниверсиады, по предварительным данным, потратили 80 млрд рублей. 

»дЄт сборна€ –оссии, а премьер ƒмитрий ћедведев радостно машет им с трибун. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ѕоказывают ролик, посв€щенный волонтерам. Ёти реб€та и правда молодцы! »х улыбки и веселый настрой зар€жали весь город позитивом.  стати, в эти дни в  расно€рске был негласный флешмоб «ƒай п€теру волонтеру» — то есть надо было отбивать «п€ть», когда вы проходите мимо них. Ёто было мило. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ј талисманом была ёлайка. 

ѕоет группа BOGACHI из ≈катеринбурга. ѕесн€ посв€щена волонтерам ”ниверсиады. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќа летней ”ниверсиаде в  азани они исполн€ли официальный гимн —туденческих игр. 

¬ыступает ƒмитрий ћедведев. ¬о-первых, он назвал  расно€рск столицей —ибири (передаем привет Ќовосибирску!). 

¬о-вторых, говорит, что сама€ важна€ победа — обща€, которую одержали участники, волонтеры, зрители, судьи и врачи, словом, все, кто вложил в нее силу и душу.

— Ѕорьба была остра€... √лавное в спорте — благородство и стойкость, командный дух, самоотдача и абсолютна€ верность принципам честной игры, — говорит ћедведев. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ѕремьер пригласил иностранцев чаще приезжать в –оссию. 

— ¬ современном мире нас посто€нно пытаютс€ разделить и противопоставить. ћы посто€нно сталкиваемс€ с предвз€тым отношением одних государств к другим. Ќо такие праздники дают нам надежду, что проблемы — на врем€, а не навсегда, — завершает ƒмитрий јнатольевич. 

ѕрезидент FISU благодарит  расно€рск за атмосферу университетского спорта. » отдельно благодарит волонтеров. 

— “еплом своих сердец они могли растопить снег на улицах  расно€рска.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

 ажетс€, кто-то на трибунах плачет.

ћатыцын объ€вил ”ниверсиаду в  расно€рске официально закрытой. «вучит гимн FISU. ќп€ть все встают. 

√имн исполн€ет хор студентов семи красно€рских вузов. 

—ейчас будет церемони€ передачи флага ”ниверсиады. ƒл€ этого пригласили мэра  расно€рска —ерге€ ≈рЄмина, который передает его ќлегу ћатыцину, а тот в свою очередь — мэру города Ћюцерна в Ўвейцарии, где пройдет следующа€ ”ниверсиада. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ћэр Ћюцерна рассказывает о своем городе, говорит, что ÷ентральна€ Ўвейцари€ не может сравниватьс€ с  расно€рском, но это крупный туристический центр, находитс€ на берегу Ћюцернского озера и в предгорь€х јльп. 

— ” нас красивый ландшафт, хороша€ природа, экономическа€ стабильность, — делитс€ мэр.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќачинаетс€, наконец-то, творческа€ часть. ќна посв€щена Ћюцерну. ¬ыступает швейцарский артист, который играет на альпийском рожке. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ќчень необычное и интересное звучание. ѕохоже чем-то на выступление нашего √уруде, который на открытии выступал в образе шамана. 

ј поет швейцарска€ певица, которую сравнили с нашей ѕелагеей. ≈е зовут ’ельвети€. ќна поет « алинку-ћалинку»!

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

√орн будто превратилс€ в клюшку. »ли в снар€д дл€ керлинга. ќчень интересный ход. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ћужчины и женщины из Ўвейцарии несут огромные колокола, которые призваны отсылать вас к теме Ўвейцарии, јльп, коров и колокольчиков на ше€х коров. “акие штуки вес€т до 25 кг. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ћожно сказать, нас немного познакомили с традици€ми и эпосом Ўвейцарии.  олокола зазывают гостей на ”ниверсиаду в Ћюцерн. 

—ценка под названием «ѕрощание с огнем». “е же реб€та в костюмах снежинок и снеговиков, которые были на открытии, — это учащиес€ красно€рского театра песни «ќрленок». “акие костюмы могут надевать два часа! 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду
«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќа арене атмосфера катка, влюбленные пары катаютс€ на коньках, держась за руки. ¬ руках одной из пар — это именитые фигуристы — жарок, сибирский цветок. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ёлайка ведет детишек за руку и машет всем.

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ј в это врем€ из-под земли по€вл€етс€ огонь ”ниверсиады. Ёто было неожиданно! 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

ќгонь ”ниверсиады погас. 

¬ыступает посол ”ниверсиады ƒарь€ јнтонюк. ќна родом из «еленогорска ( расно€рский край), победительница шоу «√олос». ќчень трогательно сейчас все, только бы не заплакать. 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

Ќа сцене взрываютс€ фейерверки.  огда поет ƒарь€, «сердца пылают». 

«Ѕорьба была острой»: трансл€ци€ церемонии из  расно€рска, где ћедведев закрывает ”ниверсиаду

÷еремони€ закрыти€ ”ниверсиады в  расно€рске закончилась. Ќаш корреспондент уже ведет стрим и опрашивает людей о том, каким, по их мнению, было закрытие. 

ј мы с вами прощаемс€. ”ниверсиада в  расно€рске закончилась, заканчиваетс€ и наша трансл€ци€. ћы уже готовим подборку лучших кадров с церемонии. ƒо новых встреч!